California Domestic Workers Coalition
INICIOENVIAR UNA CARTATOMA ACCIÓN

asdjlsadjfasjfd;alsdfasdfasdfasdfdf

¡Las trabajadoras del hogar merecen igualdad de protecciónes!


Declaración sobre el veto del gobernador Newsom a la SB686 (Durazo)

2 de Octubre de 2023

El proyecto de ley de Salud y Seguridad para Todos los Trabajadores (SB 686, Durazo), que habría puesto fin a la exclusión de los trabajadores domésticos, niñeras y cuidadores de las protecciones laborales básicas de Cal OSHA.

Estamos profundamente decepcionados y entristecidos por el veto del Gobernador a la SB 686. Esperábamos más de este Gobernador. Los trabajadores domésticos merecen más. A pesar del apoyo generalizado de la Legislatura de California, los líderes estatales y nacionales de derechos civiles, laborales y de mujeres, y el liderazgo tanto de los empleadores como de los trabajadores en el desarrollo de la SB 686, los trabajadores domésticos seguirán estando desprotegidos en sus lugares de trabajo y en riesgo de sufrir lesiones graves. y enfermedades”, dijo Kim Alvarenga, directora de CDWC.

Hemos trabajado incansablemente durante los últimos cuatro años para crear un marco que haga avanzar a California, y la oficina del Gobernador no ha estado dispuesta a reconocer a las mujeres que componen esta fuerza laboral como iguales a otros trabajadores. Con este veto, el Gobernador envía un mensaje claro de que no valora el trabajo crítico de los trabajadores domésticos, de cuidado infantil y de atención domiciliaria del estado, negándoles los mismos derechos que disfrutan todos los demás trabajadores. 

Reconocemos que la industria del trabajo doméstico es única y requiere soluciones bien pensadas, pero sin poner fin primero a la exclusión, no podemos avanzar. La SB 686 fue un primer paso crucial que le daría jurisdicción a Cal/OSHA para comenzar a desarrollar guías, políticas y procedimientos para la nueva industria; Cualquier norma específica de la industria seguiría procesos regulares, teniendo en cuenta tanto a las partes interesadas tanto de los empleadores como de los trabajadores. 

Los trabajadores domésticos son la columna vertebral de la economía. No daremos marcha atrás en esta lucha. Estamos orgullosos de apoyar a las trabajadoras domésticas, los empleadores y los líderes de esta nación que entienden que ya es hora de actuar sobre este error histórico. Continuamos el legado de las generaciones de mujeres de color que nos precedieron y que han luchado por la igualdad y la dignidad de su trabajo. Junto a nuestros aliados, continuaremos presionando para que se brinden las protecciones de salud y seguridad que nuestros trabajadores necesitan para prosperar, y seguimos comprometidos a encontrar una solución que brinde a las trabajadoras domésticas de California la dignidad y el respeto que merecen.


Los trabajadoras del hogar, como niñeras, trabajadoras de limpieza de casa y trabajadoras de cuidado enfrentan riesgos de lesiones y enfermedades en el lugar de trabajo todos los días por falta de protecciones de salud y seguridad.

Gobernador Newsom, ¡póngase del lado correcto de la historia!
Es hora de proteger TODAS los trabajadores.

¡Todos merecen un lugar de trabajo seguro!

Más de 2 millones de hogares en California dependen de la atención esencial brindada por más de 300,000 trabajadoras del hogar, pero siguen sin protecciones de salud y seguridad en el lugar de trabajo.

Durante demasiado tiempo, los trabajadores a quienes confiamos el cuidado de nuestros seres queridos y nuestros hogares han sido marginados y deshumanizados por la exclusión intencional de nuestras leyes de protección laboral. Estas exclusiones son un vestigio del desagradable pasado de nuestro país y de la flagrante discriminación contra los trabajadores negros y mujeres que continúa hoy en el código laboral de nuestro estado.

Como resultado, los trabajadores domésticos están expuestos periódicamente a amenazas a su salud y seguridad. Estos incluyen la exposición a productos tóxicos, levantar objetos pesados ​​que provocan desgarros musculares, esguinces, lesiones de espalda y otras afecciones crónicas a largo plazo como asma, tos, problemas de visión, impactos en el sistema reproductivo y más.

Ya es hora de que California rectifique este error histórico y brinde dignidad y seguridad a cientos de miles de trabajadoras del hogar en California.

Teresa Delgado, miembra de La Colectiva limpiando la casa de su empleadora Mary en San Francisco, California. Foto de Alison Yin/Alison Yin Photography
Teresita Sattar, trabajadora de cuidado y miembro del Pilipino Worker Center, sostiene un cartel para un día de acción de la SB 686 en Sacramento, California. Foto de Brooke Anderson/Movement Photography

Ley de Salud y Seguridad para Todos los Trabajadores, SB 686 (Durazo)

¡La SB 686 garantizará que todos los trabajadores tengan un lugar de trabajo seguro!

La SB 686 se basa en el trabajo de la SB 321, que las trabajadoras domésticas de California defendieron y ganaron en 2021 y que convocó a un Comité Asesor de trabajadoras domésticas, empleadores y expertos en seguridad y salud ocupacional con Cal/OSHA para crear la primera Directrices de salud y seguridad para la industria del trabajo doméstico. que se publicaron a principios de este año.

Estas directrices voluntarias de salud y seguridad abordan los riesgos y peligros laborales que enfrentan los trabajadores domésticos todos los días, pero no van lo suficientemente lejos como para garantizar la protección de los trabajadores.

La SB 686 busca implementar la recomendaciones de política realizado por el comité que incluye poner fin a la exclusión de los servicios domésticos del código laboral de California. Esto le daría a Cal/OSHA la autoridad necesaria para implementar protecciones de salud y seguridad para la fuerza laboral a domicilio.

La Ley de Salud y Seguridad para Todos los Trabajadores, SB 686, está respaldada por:

Líderes nacionales y estatales

Julio Arroyo
Codirectora ejecutiva, Centro de Libertad para Mujeres Jóvenes

melanie campbell
Coordinadora Nacional, Mesa Redonda de Mujeres Negras

Karla Castañeda
Codirector Ejecutivo, Voz: Proyecto de Educación sobre los Derechos de los Trabajadores

rebeca dixon
Presidente y Director Ejecutivo, Proyecto Nacional de Ley de Empleo

Kristin Rowe Finkbeiner
Directora ejecutiva/CEO y cofundadora de MomsRising

jocelyn frey
Presidenta, Asociación Nacional para Mujeres y Familias

Lorena González Fletcher
Secretario Ejecutivo – Tesorero, Federación Laboral de California, AFL-CIO

Tumbas de Fátima Gross
Presidenta y directora ejecutiva, Centro Nacional de Derecho de la Mujer

mary kay henry
Presidente Internacional, Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU)

Hicks oxidados
Partido Demócrata de California (CADEM)*

Dolores huerta 
Líder de los derechos civiles

Josie Kalipeni, 
Director Ejecutivo, Valores Familiares en el Trabajo

Libby Schaaf
Ex alcalde de Oakland

elizabeth shurler
Presidente, AFL-CIO

Stacy Kono
Director Ejecutivo, Mano a mano, la Red de Empleadores Nacionales

Reverendo James Lawson 
Líder de los derechos civiles

Dina Bakst y Sherry Leiwant
Cofundadores y copresidentes, un mejor equilibrio 

franco lima
Secretario General Tesorero, Asociación Internacional de Bomberos (IAFF)*

molinos gwen
Secretario Tesorero, Unión Internacional UNITE HERE*

Tía Orr
Director Ejecutivo, Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) California

Ai – jen poo
Director Ejecutivo, Caring Cross Generations

Mónica Ramírez
Fundadora y Presidenta de Justicia para Mujeres Migrantes

Sal Rosselli
Presidente, Sindicato Nacional de Trabajadores de la Salud (NUHW)

Alma Soto
Director Ejecutivo, Empleos con Justicia San Francisco

jenn stowe
Directora Ejecutiva, Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar

Yvonne Wheeler
Presidente, Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, AFL-CIO

Copatrocinadores

Asociación de Abogados Laborales de California
Centro de Políticas de Inmigrantes de California
Defensores de la igualdad de derechos
Trabajo seguro

Líderes de trabajadoras domésticas

Asociación Progresista China 
Servicios comunitarios de la calle Dolores 
El Centro Cultural De México, Santa Ana 
Defensores Filipinos por la Justicia 
Centro Comunitario Filipino
Centro de Migrantes Filipino 
Instituto de Educación Popular del Sur de California  
Mujeres Unidas Y Activas
Asociación Popular de Trabajadores e Inmigrantes East Bay  
Asociación Filipina de Trabajadores e Inmigrantes Bahía Sur
Centro de trabajadores de Pilipino
Centro de Oportunidades Económicas de Pomona 
Raíces Colectiva

Centros de trabajadores y trabajadores organizados

Coalición de Trabajo y Familia de California
Centro de trabajadores de lavado de autos limpio 
Centro de trabajo diurno de Mountain View 
Empleos con justicia - North Bay
Empleos con justicia -San Francisco 
Consejo Laboral del Norte de la Bahía 
Coalición de Salario Digno de San Francisco 
El Centro de Oportunidades de Restaurantes de Los Ángeles  
Trabajadores Unidos Trabajadores Unidos 
Centro de recursos para trabajadores de almacén

Organizaciones de empoderamiento comunitario

Servicios legales de Bet Tzedek 
Fundación de Asistencia Legal Rural de California 
Fundación Cultural Caminante 
Primera Iglesia Menonita de San Francisco 
Motivando a nuestros estudiantes a través de la experiencia 
O comunidad judía de Shalom 
Red de acción comunitaria al sur del mercado 
Centro de Servicios Comunitarios de la Academia de Capacitación e Inserción Laboral para Inmigrantes de EE. UU.
Visión Y Compromiso 


Organizaciones Nacionales y Estatales

Caucus Político Nacional de Mujeres de California
Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar  
Proyecto de Ley Nacional de Empleo 
Unión Nacional de Trabajadores de la Salud
Caucus Legislativo de Mujeres de California
Federación del trabajo de California 
SEIU California 
Cuidando a través de generaciones   
California más fuerte
Centro de Políticas de Inmigrantes de California 
Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes, Los Ángeles
Asociación de trabajo EE.UU.  

Organizaciones de justicia racial y de género

AAPI para el Fondo de Educación para el Empoderamiento Cívico 
Alianza de Asiáticos del Sur en Acción 
Red Ambiental del Pacífico Asiático 
aumento de la bahía 
Mujeres negras para el bienestar
Californianos por una economía verde y saludable 
Proyecto Catalizador 
Empoderando a las comunidades isleñas del Pacífico 
Gabriela Oakland 
Grace Institute – Poner fin a la pobreza infantil en California
El/La Para Trans Latinas 
Instituto multicultural
Presentarse por la justicia racial – Área de la Bahía 
Voces de mujeres por la tierra 

Organizaciones de salud e instituciones académicas

Socios de prevención del cáncer de mama 
Coalición de California para la seguridad y salud ocupacional
Programa de Salud Ocupacional Laboral, UC Berkeley 
Programa de Seguridad y Salud Ocupacional Laboral, UCLA 
Red Impacto Filantropía Deportiva 
Médicos por la Responsabilidad Social – Los Ángeles Sur

Organizaciones de justicia para la discapacidad y el envejecimiento

Comisión de California sobre el envejecimiento 
Derechos de los discapacitados de California 
panteras grises 
De la mano: la red de empleadores nacionales
Acción para personas mayores y personas con discapacidad

La Coalición de Trabajadoras del Hogar de California y sus aliados organizan un día de acción sobre la SB 686 en Sacramento, California. Foto de Brooke Anderson/Movement Photography

¡Tome accion para apoyar la salud y seguridad de las trabajadoras del hogar!